Marduk siempre han sido una banda controvertida, y el black metal que facturan nunca ha pasado desapercibido para nadie. Seguidores y detractores a partes iguales, editan su nuevo “Serpent Sermon” con una vuelta mas básica al black metal crudo, y en GoetiaMedia.com hemos tenido la oportunidad de hablar con ellos. No te pierdas esta entrevista en la que hablan del cristianismo, de la venta de discos y de la grabación de este “Serpent Sermon”. Por Morpheus Misfit
* Ciertas personas han comentado que las nuevas canciones de Marduk suenan a una mezcla entre Funeral Mist y Deathspell Omega ¿Qué opinas de eso, conoces a esos grupos?
No lo se, puedo entender las comparaciones con Funeral Mist porque los conozco, pero Deathspell Omega no se quienes son. Para mi este disco es una progresión natural a lo que hemos estado haciendo, es a donde nos ha llevado la inspiración….¿Qué piensas tu? ¿Piensas que suena como esos grupos?
* Bueno, quizás un poco a Funeral Mist, pero no creo que suene a Deathspell Omega…
La gente siempre está comparando las cosas, realmente no me importa. Hacemos lo que hacemos y eso es lo que nos importa, queremos ver hasta donde nos lleva la inspiración.
* “Serpent Sermon” es ya el décimo segundo disco de Marduk. Luego de todas estas grabaciones ¿Cuál es la lección más importante que han aprendido sobre la grabación de un álbum?
No se, no creo que haya aprendido mucho sobre grabación, para mi es mas sobre como ser un artista, hacer e ir a donde la creatividad nos lleve. Mi parte está en las letras y cubrirlas de oscuridad, soltarlo todo…esa es mi meta.
* ¿Se han dado cuenta que la nueva canción “M.A.M.M.O.N” en español significa “mamón”?
No, no nos habíamos dado cuenta. No se mucho de español, mi español no es muy bueno (risas).
* Tu propio sello Bloodawn Productions anuncia ahora una colaboración con Century Media para lanzar este disco ¿Crees que Century Media es el sello mas adecuando para lanzar un disco de Marduk a nivel mundial?
Si, lo pienso. Terminamos nuestra relación con Regain Records después de 10 años con ellos, asi que empezamos a buscar sellos que tuviesen a bandas de metal extremo y nos encontramos con Century Media. Ellos tienen una buena base y los contactos necesarios para lanzar el disco a nivel mundial, además de que nos conocían bastante bien y sabían de la libertad que necesitamos como artistas.
Nosotros grabamos la música y ellos se encargan del resto, esa es la relación que tiene que tener los sellos con los artistas. Hacemos lo mejor que podemos, asi que ellos deberían hacer lo mismo.
* Escuchando este disco tengo la impresión de que se trata de una grabación de black metal mas directa, o al menos mas directa que “Wormwood” ¿Piensas lo mismo?
Quizás sea asi, no nos sentamos a comparar todos los lanzamientos que hemos hecho en el pasado, para nosotros cada disco es diferente. Básicamente son dos guitarras, un bajo, una batería y las voces…es crudo, no está sobreproducido, y es un fiel reflejo del grupo en 2012.
* Dentro de poco van a tocar el primer show en 12 años en la ciudad natal de Marduk ¿Por qué han tardado tanto?
(risas) Estamos muy ocupados, además vivimos en una pequeña ciudad que para nada es la meca del metal (risas). Pensamos en hacer algo asi, ya que tenemos una gran sala de conciertos aquí, y pensamos que seria bueno como calentamiento antes de salir a expandir el mensaje de “Serpent Sermon” en todo el mundo.
* Y en junio estarán en Norteamérica de gira. Al parecer el black metal se ha convertido en algo muy popular en la escena del metal en Norteamérica en los últimos años ¿Crees que es una moda o es una escena realmente fuerte?
Si, creo que hay una escena allí, como en todo el mundo. Da igual si tocas en China o en Sudamérica, en el sitio que sea, siempre hay seguidores y da igual el sitio donde estemos, siempre habrá alguien a quien le gusta. No creo que Norteamérica sea el mejor sitio para hacer una gira, ese país tiene una relación muy extraña entre los promotores y las bandas…no se, la relación es muy extraña.
Por supuesto que siempre es bueno salir de gira y llevar tu música a donde sea, también a Europa. En realidad la gira de Marduk empezará en Rusia.
* En Blabbermouth.net ha habido mucha charla sobre el hecho de que solo se habían vendido 650 copias del último disco en la primera semana de ventas en EEUU, decían que una banda como Marduk debería vender mas copias…
¿A quién le importa cuantas copias se vendan la primera semana? A nadie, la gente se genera stress por nada. Todavía encabezamos nuestras giras, y lo de la venta en las primeras semanas me parece una mierda, es solo algo estimado y eso a los sellos les interesa pero no a nosotros.
* ¿Cuál fue la meta del grupo al entrar a grabar este disco? ¿Querían grabar algo mas duro, mas profundo, o solo se trató de entrar al estudio y ver como salía?
Mas o menos se trató de entrar y ver como salía, pero eso tampoco es cierto del todo porque teníamos una visión bien clara de como queríamos que fuese el disco. Lo escribimos nosotros y también lo grabamos nosotros, sabíamos lo que queríamos y espero que sea un fiel reflejo de las letras y de la atmósfera que nos rodea. Para mi el disco y la atmósfera son muy diabólicas, como todo disco de black metal debería ser.
* La portada de este disco quizás sea la menos blasfema del grupo en los últimos 10 años ¿Lo importante es la música que hay dentro, o para ustedes todo es importante?
Todo es importante. Nosotros hacemos la música, escribimos las letras, grabamos en el estudio. Yo creo que el diseño del disco está muy bien, tenemos mas fotos en el libreto, mas contenido…pienso que es mas primitivo, y quizás mas limpio. Tienes un pentagrama en la portada, y una especie de demonio…es la esencia del diablo.
Tenemos mas libreto, mas imágenes y mas contenido, y todo de manera mas simple. Quizás eso también sea un reflejo de la música que hemos hecho.
* Bueno, con todos los escándalos que rodean ahora mismo a la iglesia católica, con el Papa menos querido en mucho tiempo, y con la gente dándose cuenta cada vez mas en las mentiras de la iglesia ¿Crees que por fin podríamos vivir en un mundo sin cristianismo, o al menos en un mundo sin su mandato?
No creo que haya una guerra contra el cristianismo ni nada por el estilo, pero hay que reclutar a la gente para que luche contra ello. La gente creyendo cada vez menos en sus mentiras es solo una apertura hacia la realidad que nos rodea.
* Ok ¿Cuál es tu motivación personal para seguir grabando discos con Marduk?
Todavía siento la llama negra quemando dentro de mí, tengo ambición y devoción hacia lo que hago. Cada vez que trabajamos en un nuevo disco y lo grabamos, ya estoy pensando en el siguiente. Todavía tengo mucha hambre de música y de hacer mas cosas en este mundillo. Para mi es hallar la fuerza en seguir marchando en el black metal, seguir trabajando.
* Ya para terminar ¿Cuál es el sitio donde todavía Marduk no han tocado y te gustaría tocar?
Quizás el fondo del Medio Oriente, o África, que son sitios donde no hemos tocado antes. Hemos tocado en muchos sitios difíciles, como en China o en Rusia, en Tailandia, Indonesia y Singapur, hemos tocado en Sudamérica, e incontables veces en Europa…creo que nos falta el Medio Oriente, y es algo que sucederá en el futuro próximo, porque ya tenemos contactos para hacerlo.
Para nosotros siempre es interesante tocar en sitios donde otras bandas no se atreven o no se han tomado la molestia para ir a tocar. Creo en la magia de tocar para el público de Venezuela o El Salvador, porque esa gente tiene mucha hambre de música…no están acostumbrados a tener dos conciertos en una misma semana y cosas asi. En Europa y América están muy malcriados, están muy acostumbrados a ver a bandas siempre…en las grandes ciudades del mundo todos están acostumbrados a ver grandes grupos, pero esa gente en sitios pequeños tienen tanta hambre de música que para mi es algo inspirador.